verbale

1. adj verbal

2. m record

di riunione minutes pl

* * *

verbale¹ agg.

1 (a voce) spoken, oral, verbal: errore verbale, verbal error; esame verbale, oral examination; ordine, promessa, spiegazione verbale, verbal order, promise, explanation; alterco verbale, verbal dispute // contratto verbale, oral contract; (dir.) processo verbale, trial record

2 (gramm.) verbal: desinenza, forma, nome verbale, verbal ending, form, noun.

verbale² s.m. minutes (pl. ), record, proceedings (pl. ): il verbale di un'assemblea, the minutes of a meeting; verbale di una conferenza, conference proceedings; verbali del consiglio di amministrazione, board minutes; il libro dei verbali, the minute book; stendere un verbale, to draw up a report; mettere qlco. a verbale, to put sthg. on record (o to record sthg.) // (dir. ): il verbale delle testimonianze, (shorthand) report of evidence; verbale del processo, trial record; verbale di contravvenzione, ticket (o order to pay a fine).

* * *

[ver'bale]

1. agg

1) (orale) verbal, spoken

un accordo verbale — a verbal agreement

2) Gramm verbal

2. sm

(di riunione) minutes pl, Dir record

le faccio il verbale Polizia — I'll have to report this

mettere a verbale — to place in the minutes o on record

* * *

I [ver'bale]

aggettivo

1) [promessa, accordo] verbal, oral; [comunicazione, violenza] verbal

2) ling. (relativo ai verbi) verbal

II [ver'bale]

sostantivo maschile minutes pl., record, proceedings pl.

tenere, stendere il verbale — to take, to write up the minutes

mettere a verbale — to minute, to put on record

verbale di contravvenzione — ticket

* * *

{{term}}verbale¹{{/term}}

/ver'bale/

aggettivo

 1 [promessa, accordo] verbal, oral; [comunicazione, violenza] verbal

 2 ling. (relativo ai verbi) verbal.

————————

{{term}}verbale²{{/term}}

/ver'bale/

sostantivo m.

minutes pl., record, proceedings pl.; tenere, stendere il verbale to take, to write up the minutes; mettere a verbale to minute, to put on record; verbale di contravvenzione ticket.